virtu@lis
virtu@lis

Sauvons les mots... épisode 4

parangon: nom masculin

Le terme apparaît en France en 1504. Il provient de l'espagnol "parangon" (comparer) et du grec ancien "παρακονη" (parakonê, pierre à aiguiser).

1) comparaison (ex:mettre en parangon) 

2) patron, modèle (ex: un parangon de vertu) 

3) terme de joaillier (perles parangons, diamants parangons); perles, diamants qui se distinguent par leur grosseur et leur beauté 

4) sorte de marbre noir d'Égypte et de Grèce, dont les anciens faisaient des sphinx et d'autres statues d'animaux.

Vos commentaires

1 Le Lundi 21 Janvier 2008 à 21:43 GMT+2, par Stella

en italien, une comparaison : un paragone ....

:-) je rajoute à la liste dès que mon interface veut s'ouvrir !

2 Le Lundi 21 Janvier 2008 à 22:32 GMT+2, par mylenesmistery

Merci d'avoir contribué à enrichir mon vocabulaire!

3 Le Lundi 21 Janvier 2008 à 23:00 GMT+2, par Opti-mix-tic54

Comme quoi l'italien et le français ont parfois un vocabulaire quasiment identique!!!!

4 Le Mardi 22 Janvier 2008 à 19:09 GMT+2, par mylenesmistery

Parfois!? Souvent tu veux dire! Les vocs d'italien je les apprends en 5 minutes tellement les mots sont semblables au français!

5 Le Mardi 22 Janvier 2008 à 19:34 GMT+2, par Opti-mix-tic54

Je n'ai fait de l'italien qu'en cm1 à l'école primaire donc cela remonte et en plus le peu que l'on fesait... Cela ne m'avait cependant pas empêché de communiquer avec une belle italienne alors que j'étais en vacacnces en Italie... ;)

6 Le Mardi 22 Janvier 2008 à 19:35 GMT+2, par mylenesmistery

Vous faîtes de l'italien obligatoire à l'école!! Eh ben! Et tu avais rencontré une belle italienne... Veinard!

7 Le Mardi 22 Janvier 2008 à 19:42 GMT+2, par Opti-mix-tic54

La langue et la rencontre sont indépendante l'une de l'autre surtout que cela ne s'est pas passé la même année... LOol la rencontre s'était au bord de la mer en début de soirée... C'est bizarre comme certains souvenirs ressurgissent parfois sans s'y attendre...

8 Le Mardi 22 Janvier 2008 à 19:43 GMT+2, par mylenesmistery

En parlant de langue, je vais manger! A+

9 Le Mardi 22 Janvier 2008 à 19:45 GMT+2, par Opti-mix-tic54

Moi j'ai fini de manger :) Bonne appétit mon cher Âmi!!!!

Autres publications sur le sujet

Aucune référence pour le moment.

Vous pouvez faire référence à votre publication en utilisant ce rétrolien

Commenter cet article

*


Pour être sûr... combien font 2 + 6 ? *

Se souvenir de moi


Les champs marqués d'un * sont obligatoires
Votre commentaire sera affiché en texte brut à l'exception des liens